Sporty appena sfornata brat style

[businesscawboy]

Bella e facile facile questa sporty dell'officina jap brat style. A mio avviso il preparatore più originale ed al contempo innovativo degli ultimi anni.

Probabilmente la moto è in vendita.per info (http://www.bratstyle.com/information/information.htm) .

Ovviamente una buona infarinatura di giapponese aiuta nella trattativa.


http://www.bratstyle.com/complete/photo%2037051.jpg

[PaoloOvada]

Cosa vuol dire: "brat style"?

Grazie

[Vic_Nightrain_71]

Bella! :ok:

[Patty67]

sembra una bonneville:no_ok::no_ok::no_ok::no_ok:

[vortex69]

A me non dispiace :ok:

[Zeta]

no

[businesscawboy]

Cosa vuol dire: "brat style"?

Grazie

brat = cattivo ragazzo, monello. un sinonimo di bad boy, potremmo dire. In questo caso il nome del preparatore.

[CandyPurple]

Bella, come tutte le realizzazioni japponesi....

Questa poi....

http://www.bratstyle.com/custom/fl%20hirakawa/photo%2021821.jpg

[PaoloOvada]

brat = cattivo ragazzo, monello. un sinonimo di bad boy, potremmo dire. In questo caso il nome del preparatore.

Grazie.
Cmq non mi convince, ha un'aria "scassata". Probabilmente è il suo bello.

[roccocant]

Bella, come tutte le realizzazioni japponesi....

a me invece dicono poco e niente... questa in particolare mi fa... non mi piace!:beer:

[Lorak]

:no_ok:

[metallico]

bellina!!

[jub]

a me non dispiace affatto...boneville style...

[businesscawboy]

Grazie.
Cmq non mi convince, ha un'aria "scassata". Probabilmente è il suo bello.

Dai un'occhiata alle loro preparazioni (http://www.bratstyle.com/custom/custom.htm) paolo così ti fai un'idea più precisa.

[metallico]

Grazie.
Cmq non mi convince, ha un'aria "scassata". Probabilmente è il suo bello.

in cosa ha l'aria "scassata" ?

[enry]

molto carina cmq a me piacciono quasi tutte quelle del loro sito anche moltissime jap mi fanno sbavare !!

[PaoloOvada]

in cosa ha l'aria "scassata" ?

Faccio fatica a definirla, infatti ho scritto "aria". Probabilmente è l'insieme di alcuni particolari, che mi danno un 'impressione poco piacevole: la sella (forse non posso parlare di selle:happy4::happy4::happy4:), i cavi del manubrio svolazzanti, il faro anteriore molto piccolo, il manubrio che mi pare troppo alto se relazionato alla linea della moto, che è molto allungata dal serbatoio e dalla sella.

Ovviamente sono mie impressioni.

[PaoloOvada]

Dai un'occhiata alle loro preparazioni (http://www.bratstyle.com/custom/custom.htm) paolo così ti fai un'idea più precisa.

Grazie.

[businesscawboy]

Di niente, poi se hai voglia, mi fai sapere che ne pensi.

[PaoloOvada]

Di niente, poi se hai voglia, mi fai sapere che ne pensi.

Sto guardando, ce ne sono tantissime!

[carlytos]

spettacolo:ok:

scarichi stupendi, grazie per il link...:wink2:

questa poi:happy3::happy7:

http://www.webchapter.it/forum/attachment.php?attachmentid=10719&stc=1&d=1278419040

[Triskyus]

sembra una bonneville:no_ok::no_ok::no_ok::no_ok:

quoto. non mi piace per niente.

'a Brat... magna tranquillo.

[PaoloOvada]

Ho dato una veloce occhiata a quelle motorizzate HD, e non mi piacciono per due motivi: i dettagli e la linea.
Fra i dettagli che non sono di mio giusto, metto gli scarichi, spesso contorti e a trombetta con cono e contro cono, oltre alle selle, spesso poco lineari, oltre a parafanghi minimi.
Per quanto riguarda la linea, spesso è complessa, intendo dire che tante volte una moto con andamento orizzontale nel posteriore, ha un manubrio che alza l'anteriore, o un serbatoio che lo fa, magari senza parafango anteriore, che snellisce ancora la linea verso l'alto e non "riempie" la ruota. Anche i parafanghi ridotti rendono le moto snelle, mentre mi piacciono massicce.

[spiedo]

Di questi progetti adoro le selle, sopratutto sui sportster, e il riutilizzo di parti povere per creare le moto...

Bellina!

[esplorator contento]

Grazie.
Cmq non mi convince, ha un'aria "scassata". Probabilmente è il suo bello.


Faccio fatica a definirla, infatti ho scritto "aria". Probabilmente è l'insieme di alcuni particolari, che mi danno un 'impressione poco piacevole: la sella (forse non posso parlare di selle:happy4::happy4::happy4:), i cavi del manubrio svolazzanti, il faro anteriore molto piccolo, il manubrio che mi pare troppo alto se relazionato alla linea della moto, che è molto allungata dal serbatoio e dalla sella.

Ovviamente sono mie impressioni.

infatti, la definisci "aria" per chè non c'è effettivamente qualcosa di scassato,
piuttosto evoca... ma è proprio quell'"aria" a dargli carattere, senza cadere nel rat...
è una costante in tutte le sue moto. :ok:

[metallico]

Faccio fatica a definirla, infatti ho scritto "aria". Probabilmente è l'insieme di alcuni particolari, che mi danno un 'impressione poco piacevole: la sella (forse non posso parlare di selle:happy4::happy4::happy4:), i cavi del manubrio svolazzanti, il faro anteriore molto piccolo, il manubrio che mi pare troppo alto se relazionato alla linea della moto, che è molto allungata dal serbatoio e dalla sella.

Ovviamente sono mie impressioni.

magari volevi dire "spartana" ?

io la trovo semplice, forse è quello che mi piace... con quell'aria retrò...

[CandyPurple]

infatti, la definisci "aria" per chè non c'è effettivamente qualcosa di scassato,
piuttosto evoca... ma è proprio quell'"aria" a dargli carattere, senza cadere nel rat...
è una costante in tutte le sue moto. :ok:

Lassa sta, inutile spiegare:happy4:

Noi sudisti abbiamo molto più occhio sulle customizzazioni:fuck1:

[roccocant]

Di questi progetti adoro le selle, sopratutto sui sportster, e il riutilizzo di parti povere per creare le moto...

Bellina!

bè questa credo sia una bella cosa che dimostra la manualità e l'ingegno di un artista (in qualsiasi campo)... :ok:

[Triskyus]

, senza cadere nel rat...


la seconda nel rat ci entra a piedi pari. altrochè

[esplorator contento]

la seconda nel rat ci entra a piedi pari. altrochè

dici questa?

http://www.iouppo.com/life/pic1/98ea83a7fb0acc0618c981a64c0810b3.jpg (http://www.iouppo.com)

[scorpioni]

:no_ok::no_ok::no_ok::no_ok:

[Vic_Nightrain_71]

la seconda nel rat ci entra a piedi pari. altrochè


dici questa?

image (http://www.iouppo.com)

no no la seconda del 3d, avete visto che ha un parafango anteriore montato sul posteriore?

:happy4::happy4::happy4::happy4:
http://www.bratstyle.com/custom/fl%20hirakawa/photo%2021821.jpg

[esplorator contento]

no no la seconda del 3d, avete visto che ha un parafango anteriore montato sul posteriore?

:happy4::happy4::happy4::happy4:
image (http://www.bratstyle.com/custom/fl%20hirakawa/photo%2021821.jpg)

ha volutamente l'aria di vecchio, di casual, di messa su con pezzi di risulta
ma è essenziale, sobria, non è "rat".

[Triskyus]

dici questa?

image (http://www.iouppo.com)

no, quella dopo.

[JammedGeko]

ha volutamente l'aria di vecchio, di casual, di messa su con pezzi di risulta
ma è essenziale, sobria, non è "rat".

Cosa vuol dire per te rat?

[CandyPurple]

no no la seconda del 3d, avete visto che ha un parafango anteriore montato sul posteriore?

:happy4::happy4::happy4::happy4:
image (http://www.bratstyle.com/custom/fl%20hirakawa/photo%2021821.jpg)

In realtà è un vecchio espediente "custom" per fare il parafango posteriore. Uno degli elementi custom più azzeccati.

[wildetna]

Bella e facile facile questa sporty dell'officina jap brat style. A mio avviso il preparatore più originale ed al contempo innovativo degli ultimi anni.

Probabilmente la moto è in vendita.per info (http://www.bratstyle.com/information/information.htm) .

Ovviamente una buona infarinatura di giapponese aiuta nella trattativa.


image (http://www.bratstyle.com/complete/photo%2037051.jpg)

Non è così semplice come pare .....tank,rifatta la zona sella e telaio,manubrio,scarichi,gomme e tutte quelle parti fatte nere ma cmq si può fare.
Tra le sue preparazioni me gustano il pan del 56e l'fl,quel knucle 1540 e ovviamente quell'fxd e pure lo splendido l'fxr fatto insieme a Yone anche se la sua specialità restano gli sr!

[esplorator contento]

Cosa vuol dire per te rat?

costruita in modo ricercato con pezzi impropri alle moto e/o addobbata con
accessori kitsch, anch'essi impropri. Il contrario di essenziale.

[businesscawboy]

Qualche progetto rat ci può anche stare.

Quello che apprezzo in questa officina è la conoscenza della storia hd. Il saperla mixare perfettamente mischiando epoche e stili ma con grande cultura e indubbio gusto.

Tutte le preprazioni non sono altro che un privare la moto da tutto ciò che è inutile, annerendo e aggiungendo al max qualche accessorio racing vintage. Da qui codini posteriori a volte battuti a mano, scarichi a tromboncino dai percorsi tortuosi, e ruote maggiorate.

Innovare pescando nell'immenso serbatoio della tradizione sportiva. Per me un'operazione molto intelligente.

[Born2be]

Non mi piace, ma è solo questione di gusti

[wildetna]

In realtà è un vecchio espediente "custom" per fare il parafango posteriore. Uno degli elementi custom più azzeccati.


Quando ancora non c'erano i cataloghi aftermarket....it's kustom!

[Wild Sam]

brat...würst???

Non mi convince....

[businesscawboy]

Non è così semplice come pare .....tank,rifatta la zona sella e telaio,manubrio,scarichi,gomme e tutte quelle parti fatte nere ma cmq si può fare.
Tra le sue preparazioni me gustano il pan del 56e l'fl,quel knucle 1540 e ovviamente quell'fxd e pure lo splendido l'fxr fatto insieme a Yone anche se la sua specialità restano gli sr!

Esatto. L'abilità sta proprio nel far sembrare semplice e pulito un lavoro elaborato e complesso.

[validon]

lo style Brat si sposa bene con modelli Jap e Triumph. le HD hanno il motore troppo "imponente" per questo genere... IMHO.

[businesscawboy]

L'ho già postata in altre occasioni ma questa rimane tra i miei custom preferiti di sempre

http://www.bratstyle.com/custom/RIMG2533.jpg

[JammedGeko]

costruita in modo ricercato con pezzi impropri alle moto e/o addobbata con
accessori kitsch, anch'essi impropri. Il contrario di essenziale.

non sono completamente d'accordo...
rat è un acronimo che sta per
Recycled
Automotive
Trasport
Per cui prevede la trasformazione di un mezzo con parti di altri mezzi, non necessariamente appartenenti alla stessa specie(auto con moto e viceversa)

Questo per esempio è ritenuto il miglior rat rod in Italia...
http://www.tuttomaggiolino.it/files/kustom_guy_3_888.jpg
Io lo trovo molto essenziale.

Cito un intervento di un esperto letto in un altro sito:
Robert Williams ( precursore, oltre che della kustom kulture, dei primi movimenti rat rod in california negli anni 50 ) sosteneva che il rat può essere paragonato a frankenstein creato con pezzi esclusivamente reciclati porvenienti da macchine di tutti i tipi, perchè i ricambi usati hanno un anima i nuovi no.....( visione un po mistica ma questo è il rat)

Qui parla di auto, per le moto è uguale.
Con tutto questo voglio dire che la moto postata sarebbe senza dubbio un rat, dico sarebbe perchè a me da l'idea che molte parti siano state invecchiate ad arte, cosa che secondo me è assolutamente contraria al rat.

[wildetna]

L'ho già postata in altre occasioni ma questa rimane tra i miei custom preferiti di sempre

image (http://www.bratstyle.com/custom/RIMG2533.jpg)



Dai pure un'occhiata all'fxr semplice come stile ma colpisce nei dettagli.

[bravado]

L'ho già postata in altre occasioni ma questa rimane tra i miei custom preferiti di sempre

image (http://www.bratstyle.com/custom/RIMG2533.jpg)

Hai detto niente:ok:

[businesscawboy]

Figurati altro che occhiata. L'ho imparata a memoria.

[enry]

Cosa vuol dire per te rat?

http://img267.imageshack.us/img267/1654/ratbike.jpg

[JammedGeko]

image (http://img267.imageshack.us/img267/1654/ratbike.jpg)

mmmm


comunque...
sto jappo non si può dire che non lavori, ha una galleria con un botto di moto.
Però... sembrano fatte con la fotocopiatrice...

[businesscawboy]

...Qui parla di auto, per le moto è uguale.
Con tutto questo voglio dire che la moto postata sarebbe senza dubbio un rat, dico sarebbe perchè a me da l'idea che molte parti siano state invecchiate ad arte, cosa che secondo me è assolutamente contraria al rat.

Invecchiata ad arte? A me sembra un early shovel da infarto, compresa la ruggine sul blocco motore.

Io sono abbastanza integralista anche in fatto di rat. Ma non esageriamo. Se intendi che è stato dato un colpo di bomboletta nera ad arte per dotarla di quel tocco in più... è una pratica che trovo perfettamente coerente con lo spirito rat.

Per il resto tutto mi sembra coerente e abbastanza period perfect. Compresa la patina autentica che ricopre gli organi meccanici.

[esplorator contento]

non sono completamente d'accordo...
rat è un acronimo che sta per
Recycled
Automotive
Trasport
Per cui prevede la trasformazione di un mezzo con parti di altri mezzi, non necessariamente appartenenti alla stessa specie(auto con moto e viceversa)

Questo per esempio è ritenuto il miglior rat rod in Italia...
image (http://www.tuttomaggiolino.it/files/kustom_guy_3_888.jpg)
Io lo trovo molto essenziale.

Cito un intervento di un esperto letto in un altro sito:
Robert Williams ( precursore, oltre che della kustom kulture, dei primi movimenti rat rod in california negli anni 50 ) sosteneva che il rat può essere paragonato a frankenstein creato con pezzi esclusivamente reciclati porvenienti da macchine di tutti i tipi, perchè i ricambi usati hanno un anima i nuovi no.....( visione un po mistica ma questo è il rat)

Qui parla di auto, per le moto è uguale.
Con tutto questo voglio dire che la moto postata sarebbe senza dubbio un rat, dico sarebbe perchè a me da l'idea che molte parti siano state invecchiate ad arte, cosa che secondo me è assolutamente contraria al rat.

fatto salvo il concetto dell'essenziale, concide con la mia definizione di rat.

Ma mi interessava sottolineare che quelle moto non sono rat e che hanno
stile da vendere.
:happy5:

[Fat King]

I mitici Tramp

Per me sono le sporty N° 1 !!!!!!!

Scarichi da paura

http://www.trampcycle.com/gallery/custom/index.html

[enry]

I mitici Tramp

Per me sono le sporty N° 1 !!!!!!!

Scarichi da paura

http://www.trampcycle.com/gallery/custom/index.html

spettacolo semplici e belle

[JammedGeko]

Invecchiata ad arte? A me sembra un early shovel da infarto, compresa la ruggine sul blocco motore.

Io sono abbastanza integralista anche in fatto di rat. Ma non esageriamo. Se intendi che è stato dato un colpo di bomboletta nera ad arte per dotarla di quel tocco in più... è una pratica che trovo perfettamente coerente con lo spirito rat.

Per il resto tutto mi sembra coerente e abbastanza period perfect. Compresa la patina autentica che ricopre gli organi meccanici.

Secondo me, ammortizzatori serbatoio gomme e forse serbatoio dell'olio sono stati carteggiati per consumare la vernice, sempre secondo me un rat deve essere autentico, altrimenti smette di essere rat.
:wink2:


fatto salvo il concetto dell'essenziale, concide con la mia definizione di rat.

Ma mi interessava sottolineare che quelle moto non sono rat e che hanno
stile da vendere.
:happy5:

Beh, un bel rat secondo me può avere più stile si alcune "sciò bike" ultra lustre.
:happy5:

[falcotonyx]

stile PAUUUUUUUUUUUUUUUURA :ok::ok:

tutte spettacolari ,ogni tanto me le guardo:happy7:

[businesscawboy]

Secondo me, ammortizzatori serbatoio gomme e forse serbatoio dell'olio sono stati carteggiati per consumare la vernice, sempre secondo me un rat deve essere autentico, altrimenti smette di essere rat.
:wink2:

:happy5:

Per due colpetti di bomboletta e una carteggiatina...ribadisco, ce ne fossero di moto così in giro.

[wildetna]

I mitici Tramp

Per me sono le sporty N° 1 !!!!!!!

Scarichi da paura

http://www.trampcycle.com/gallery/custom/index.html


Gli scarichi sono la loro specialità,x gli sporty guarda quelli di brown-cherry.

[businesscawboy]

Gli scarichi sono la loro specialità,x gli sporty guarda quelli di brown-cherry.

praticamente cuciono la moto intorno agli scarichi, o almeno mi danno questa sensazione. ma ormai anche i loro sporty sono un classico.

[L' UOMO NERO]

questi ragazzi realizzano lavori dall'apparente semplicità ed escono sempre gran belle moto! proprio bello questo sporty!

[PaoloOvada]

No, quando ho scritto che avevano un'aria "scassata" non intendevo spartana, ma "non in ordine", infatti non mi piacciono le superfici vecchie o invecchiate.
Sicuramente sono gli scarichi contorti e la linea complessa a non convincermi, infatti il knukle di pagina 5, con un andamento più lineare, è la moto che mi dispiace di meno.

[bobber48]

sembra un bonneville uscito male...

per tanto cosi preferisco Deus

[culturismo79]

Bellissima, molto Rat-Bike

[businesscawboy]

questi ragazzi realizzano lavori dall'apparente semplicità ed escono sempre gran belle moto! proprio bello questo sporty!

non avevo dubbi che ti sarebbe andata a genio, amico mio...

[(negher)]

bellebellebellebellebellebellebellebellebellebelle bellebelle :ok::happy6:

[Luca Don't!]

Sarà ma lo stile giapu non mi convince e poi si copiano uno con l'altro!
Brat style da cosa deriva? Dalle mie parti bratta vuol dire fango e forse questa loro realizzazione lo spiega! :happy4:

http://img257.imageshack.us/img257/9412/photo2031831.jpg

[businesscawboy]

Se leggi il 3d c'è scritto da cosa deriva.

[Luca Don't!]

Se leggi il 3d c'è scritto da cosa deriva.

Era una battuta... non credo che bratta abbia lo stesso significato in giapponese! :happy4:

[ilvanni]

Era una battuta... non credo che bratta abbia lo stesso significato in giapponese! :happy4:

Beh, non e' mica detto... :happy4:
Un po' di tempo fa la mia ragazza (ferrarese) ha detto un termine che non conoscevo (il ferrarese e' peggio dell'arabo :happy4:), spiegandomi poi che in ferrarese significava "carciofo"...
il termine in questione era "Articiòcc"

Dopo averla pesantemente sfottuta perche' il ferrarese e' una lingua arcana, mi sono ricordato come si dice carciofo in inglese... Artichoke :smashfreakb:

Dopo una ricerca veloce in rete e' venuto fuori che:

Francese : Artichaut
Tedesco : Artischoke
Bulgaro : Artichoke
Ceco : Artyčok
Croato : Artičoka
Olandese : Artisjok

Quindi il dialetto ferrarese e' internazionale :talk1::talk1::talk1:

PS: Sono tutte zone dove hanno vissuto i celti :wink2:

[Fat King]

Beh, non e' mica detto... :happy4:
Un po' di tempo fa la mia ragazza (ferrarese) ha detto un termine che non conoscevo (il ferrarese e' peggio dell'arabo :happy4:), spiegandomi poi che in ferrarese significava "carciofo"...
il termine in questione era "Articiòcc"

Dopo averla pesantemente sfottuta perche' il ferrarese e' una lingua arcana, mi sono ricordato come si dice carciofo in inglese... Artichoke :smashfreakb:

Dopo una ricerca veloce in rete e' venuto fuori che:

Francese : Artichaut
Tedesco : Artischoke
Bulgaro : Artichoke
Ceco : Artyčok
Croato : Artičoka
Olandese : Artisjok

Quindi il dialetto ferrarese e' internazionale :talk1::talk1::talk1:

PS: Sono tutte zone dove hanno vissuto i celti :wink2:

Anche in genovese si dice "Articiocche" ............

E ti faccio pure una dotta citazione :happy7::happy7::happy7:

"A lea in sce l'articiocche

e se spungeiva u cu

criava agiuttu agiuttu

non ne posso proprio ciu"

(I Trilli)

[Luca Don't!]

Beh, non e' mica detto... :happy4:
Un po' di tempo fa la mia ragazza (ferrarese) ha detto un termine che non conoscevo (il ferrarese e' peggio dell'arabo :happy4:), spiegandomi poi che in ferrarese significava "carciofo"...
il termine in questione era "Articiòcc"

Dopo averla pesantemente sfottuta perche' il ferrarese e' una lingua arcana, mi sono ricordato come si dice carciofo in inglese... Artichoke :smashfreakb:

Dopo una ricerca veloce in rete e' venuto fuori che:

Francese : Artichaut
Tedesco : Artischoke
Bulgaro : Artichoke
Ceco : Artyčok
Croato : Artičoka
Olandese : Artisjok

Quindi il dialetto ferrarese e' internazionale :talk1::talk1::talk1:

PS: Sono tutte zone dove hanno vissuto i celti :wink2:

Si dice così anche in dialetto genovese!

[businesscawboy]

Alcuni dei vocaboli siciliani comuni, o derivanti da altre lingue

Dal GRECO

babbiari, babbu, babbìu (dal Greco: babazo / significato italiano: ciarlare, scemo); battarìa(battarizo / cinguettare, chiasso); bùmmulu( bombylios / fiasco); càntaru( kantaros / vaso da vino); cartedda (kartallos / cesta); cirasa( kerasos / ciliegia); cudduredda( kollura / ciambella); firnicìa (frenitis / smania); lippu(lipos / grassume);marpioni(marpto / afferrare); pitrusinu( petroselinon / prezzemolo);pistìari( estiào/ mangiare);scaliàri(skalèio / cercare);scatasciàrisi( eskàtatos/ estremità); taddarita( nycterida / pipistrello); tiànu(téganon / tegame); tuppuliari( typto / battere);
vastàsu(bastazo / porta robe, maleducato);

Dall’ARABO

arràsari(dall’Arabo: arata / significato italiano: allontanare); azzizzu(azyiz / prezioso);baballùci( babalush / lumaca);balàta(blath /lastra di pietra); barracànu( baracàan / tessuto); bunàca(baniqah / giacca maschile); cafìsu
( qafiz / misura per olio); càlia( haliah / ceci abbrustoliti); carrùbu(karrub / carrubo); cubba( kubba / cupola); dammùsu( dammùs / casa a volta, soffitta); funnàcu(funduq / fondaco/albergo); gebbia( giabiya / grande vasca); giummu( giummah / pennacchio); giuggiulena( giulgiulan / sesamo); liffiùni( afium / oppio/schiaffone da far addormentare); mazara( massra / peso); murriti( mudir / nocivo); nànfara( thanfarah / naso grosso); quartàra( quitar / brocca); rifardàrisi(rafarda / rifiutare); saìmi(schaim / grasso); sciarra( sciarra / guerra);

Dal PROVENZALE

burgìsi(dal Provenzale: borges / significato italiano: possidente); castiàri( castiar / castigare); cunortu( conort/ rassegnazione); fàusu( faus / falso); lassàari( laissar / lasciare); lazzu( latz / laccio); matinata( matinada / mattinata); ‘mparàri( amparar / imparare); muntàta( muntada / salita); ‘nfuddìri(affolir / impazzire); purrìtu( pourrit/ fradicio); saùru( sauro /: biondo/rossiccio); scinnùta( schenduda / discesa);scurciàri( ècorcher / scorticare); truvàri( trobar / trovare); trunzu(tronce / troncone); valanza( balanza / bilancia);

Dal TEDESCO

abbanniàri(dal Tedesco: bandujan / significato italiano: far pubblico annuncio); aggranfàri( Kraffa / uncino/prendere con violenza); arraffàri( raffàan / prendere in confusione); barùni( Baro /: uomo libero); beccu( Bock / caprone);braccu( Brakko / cane); brìnnisi( bring dir sie / lo porto a te /lo offro a te); feu( Fehu / feudo); scagghia( Skalia / pezzetto); sparagnàri(sparen / risparmiare);tanfu( Tapmf /: puzza);vardàri( warten / custodire);

Dal FRANCESE

abbuffàrisi(dal Francese: buffer / significato italiano: saziarsi); agghiurnàri( ayouner / far giorno); arrè(: arriere / ancora); arrusciàri(: arroser / innaffiare); basculla( bascule / bilancia); buffetta( buffet / credenza); buttunèra( boutonnière / fila di bottoni); carriàri( chrrier / trasportare); custurèri( couturier / sarto);fumèri( fumier / concime); giugnetto( juillet /luglio); (gratter / grattuggiare); isàri( hisser / alzare); iardinu( jardin / giardino); luèri( louer / affittare/pigione); missèri( monsieur / messere/signore); muccatùri( mouchoir / fazzoletto); nurizza( nourrice/ balia); parpagghiùni( papillon / farfalla); pirciàri( percher / bucare);racìna( raisin / uva); runfuliàri( ronfler / russare); sagnàri(saigner / salassare); scippàri(chipper / strappare); spingula(épingle / spillo);stuiàri(estoyer / pulire); tastàri(taster /assaggiare); travagghiàri travailler/ lavorare);trippiàritriper / folleggiare, battere i piedi); truscia( trousse / fagotto); vuccèri( boucher / macellaio);

Dallo SPAGNOLO

abbuccàri(dallo Spagnolo: abocar / significato italiano: capovolgere); accarizzàri( acariciar / accarezzare);anciova( anchoa / acciuga); baccalàru( bacalau/ baccalà); baraunna(: barahunda / baraonda); baschiàri( basquear / respirare con affanno); cammareri( camarero/ servo); carriàri( acarrear/ trasportare); creanza( crianza/ educazione); farfànti(: farfante / fanfarone); giannettu( jinete / cavallo da corsa); chiumazzu( plumazo / cuscino); jurnata( jornada / giornata); lanzàri( lanzar / vomitare); làstima( làstima / seccatura); mancu( manco / sinistro); ‘nzaiàri( ensayar / provare);pagghiàzzu( payaso / pagliaccio); passiàri( pasear / passeggiare); pitànza( pitanza / pietanza); parràstru( padrastro / patrigno); rumanu( romano / peso da stadera); ruffiànu( rufian / ruffiano); runfuliàri( ronflar / russare); scaffarrata( escaparate / armadio, vetrina); sculetta( escopeta / fucile); strafalàriu( estrafalario / stravagante, disordinato); tabacchera( tabaquera/ tabaccheria); trupiccàri( trompicar / inciampare); vrazzu( brazo / braccio); zita( cita / fidanzata);

[enry]

Alcuni dei vocaboli siciliani comuni, o derivanti da altre lingue

Dal GRECO

babbiari, babbu, babbìu (dal Greco: babazo / significato italiano: ciarlare, scemo); battarìa(battarizo / cinguettare, chiasso); bùmmulu( bombylios / fiasco); càntaru( kantaros / vaso da vino); cartedda (kartallos / cesta); cirasa( kerasos / ciliegia); cudduredda( kollura / ciambella); firnicìa (frenitis / smania); lippu(lipos / grassume);marpioni(marpto / afferrare); pitrusinu( petroselinon / prezzemolo);pistìari( estiào/ mangiare);scaliàri(skalèio / cercare);scatasciàrisi( eskàtatos/ estremità); taddarita( nycterida / pipistrello); tiànu(téganon / tegame); tuppuliari( typto / battere);
vastàsu(bastazo / porta robe, maleducato);

Dall’ARABO

arràsari(dall’Arabo: arata / significato italiano: allontanare); azzizzu(azyiz / prezioso);baballùci( babalush / lumaca);balàta(blath /lastra di pietra); barracànu( baracàan / tessuto); bunàca(baniqah / giacca maschile); cafìsu
( qafiz / misura per olio); càlia( haliah / ceci abbrustoliti); carrùbu(karrub / carrubo); cubba( kubba / cupola); dammùsu( dammùs / casa a volta, soffitta); funnàcu(funduq / fondaco/albergo); gebbia( giabiya / grande vasca); giummu( giummah / pennacchio); giuggiulena( giulgiulan / sesamo); liffiùni( afium / oppio/schiaffone da far addormentare); mazara( massra / peso); murriti( mudir / nocivo); nànfara( thanfarah / naso grosso); quartàra( quitar / brocca); rifardàrisi(rafarda / rifiutare); saìmi(schaim / grasso); sciarra( sciarra / guerra);

Dal PROVENZALE

burgìsi(dal Provenzale: borges / significato italiano: possidente); castiàri( castiar / castigare); cunortu( conort/ rassegnazione); fàusu( faus / falso); lassàari( laissar / lasciare); lazzu( latz / laccio); matinata( matinada / mattinata); ‘mparàri( amparar / imparare); muntàta( muntada / salita); ‘nfuddìri(affolir / impazzire); purrìtu( pourrit/ fradicio); saùru( sauro /: biondo/rossiccio); scinnùta( schenduda / discesa);scurciàri( ècorcher / scorticare); truvàri( trobar / trovare); trunzu(tronce / troncone); valanza( balanza / bilancia);

Dal TEDESCO

abbanniàri(dal Tedesco: bandujan / significato italiano: far pubblico annuncio); aggranfàri( Kraffa / uncino/prendere con violenza); arraffàri( raffàan / prendere in confusione); barùni( Baro /: uomo libero); beccu( Bock / caprone);braccu( Brakko / cane); brìnnisi( bring dir sie / lo porto a te /lo offro a te); feu( Fehu / feudo); scagghia( Skalia / pezzetto); sparagnàri(sparen / risparmiare);tanfu( Tapmf /: puzza);vardàri( warten / custodire);

Dal FRANCESE

abbuffàrisi(dal Francese: buffer / significato italiano: saziarsi); agghiurnàri( ayouner / far giorno); arrè(: arriere / ancora); arrusciàri(: arroser / innaffiare); basculla( bascule / bilancia); buffetta( buffet / credenza); buttunèra( boutonnière / fila di bottoni); carriàri( chrrier / trasportare); custurèri( couturier / sarto);fumèri( fumier / concime); giugnetto( juillet /luglio); (gratter / grattuggiare); isàri( hisser / alzare); iardinu( jardin / giardino); luèri( louer / affittare/pigione); missèri( monsieur / messere/signore); muccatùri( mouchoir / fazzoletto); nurizza( nourrice/ balia); parpagghiùni( papillon / farfalla); pirciàri( percher / bucare);racìna( raisin / uva); runfuliàri( ronfler / russare); sagnàri(saigner / salassare); scippàri(chipper / strappare); spingula(épingle / spillo);stuiàri(estoyer / pulire); tastàri(taster /assaggiare); travagghiàri travailler/ lavorare);trippiàritriper / folleggiare, battere i piedi); truscia( trousse / fagotto); vuccèri( boucher / macellaio);

Dallo SPAGNOLO

abbuccàri(dallo Spagnolo: abocar / significato italiano: capovolgere); accarizzàri( acariciar / accarezzare);anciova( anchoa / acciuga); baccalàru( bacalau/ baccalà); baraunna(: barahunda / baraonda); baschiàri( basquear / respirare con affanno); cammareri( camarero/ servo); carriàri( acarrear/ trasportare); creanza( crianza/ educazione); farfànti(: farfante / fanfarone); giannettu( jinete / cavallo da corsa); chiumazzu( plumazo / cuscino); jurnata( jornada / giornata); lanzàri( lanzar / vomitare); làstima( làstima / seccatura); mancu( manco / sinistro); ‘nzaiàri( ensayar / provare);pagghiàzzu( payaso / pagliaccio); passiàri( pasear / passeggiare); pitànza( pitanza / pietanza); parràstru( padrastro / patrigno); rumanu( romano / peso da stadera); ruffiànu( rufian / ruffiano); runfuliàri( ronflar / russare); scaffarrata( escaparate / armadio, vetrina); sculetta( escopeta / fucile); strafalàriu( estrafalario / stravagante, disordinato); tabacchera( tabaquera/ tabaccheria); trupiccàri( trompicar / inciampare); vrazzu( brazo / braccio); zita( cita / fidanzata);

forte !:ok: io sono mezzo palermitano:happy3:

[Cri1450]

sembra una bonneville:no_ok::no_ok::no_ok::no_ok:


Sentila come se ne intende!:ok:

[JammedGeko]

Per due colpetti di bomboletta e una carteggiatina...ribadisco, ce ne fossero di moto così in giro.

Mah.... :mm:

[businesscawboy]

I discosi accademici non mi coinvolgono più di tanto. Non inseguo standard di perfezione o di purezza. Una moto mi deve colpire allo stomaco. e questa lo fa. Pur non essendo la mia preferita come ho già detto.

Anzi la metto nuovamente in evidenza.

http://www.bratstyle.com/custom/fl%20hirakawa/photo%2021821.jpg

[Luca Don't!]

I discosi accademici non mi coinvolgono più di tanto. Non inseguo standard di perfezione o di purezza. Una moto mi deve colpire allo stomaco. e questa lo fa. Pur non essendo la mia preferita come ho già detto.

Anzi la metto nuovamente in evidenza.

image (http://www.bratstyle.com/custom/fl%20hirakawa/photo%2021821.jpg)

Non è bello ciò che è bello ma è bello ciò che piace!
Provo a lasciare la mia sotto l'acqua per tre anni e chissà che non prenda valore! :happy4:

[businesscawboy]

prova ma non ti garantisco nulla...

[PaoloOvada]

Non è bello ciò che è bello ma è bello ciò che piace!
Provo a lasciare la mia sotto l'acqua per tre anni e chissà che non prenda valore! :happy4:

Per trovare un posto dove piova ininterrottamente per tre anni basta che passi il Turchino e ti fermi a Masone!

[wildetna]

Ricorda quella di Billy Lane.

[businesscawboy]

Ricorda quella di Billy Lane.

Me la ricordo, era la moto di servizio che usava per le commissioni in officina. Bella.
Lui dovrebbe essere ancora in galera per avere investito un pedone, uccidendolo, mentre era alla guida di un'auto ubriaco.

[Luca Don't!]

Per trovare un posto dove piova ininterrottamente per tre anni basta che passi il Turchino e ti fermi a Masone!

Beh visto che siamo OT sfodero quest'articolo che dice che Amii Stewart si sposò a Campo Ligure proprio vicino a Masone nell'84 lo sapevi?

http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1994/07/27/amii-stewart-fiori-arancio-alle-sei.html

Dice:

La scelta di sposarsi nel capoluogo della Valle Stura nasce dal feeling stabilitosi tra la Stewart e i campesi durante il concerto del 25 settembre ' 93 che si svolse sotto una delle ricorrenti alluvioni che negli ultimi anni hanno devastato la bella vallata dell' entroterra genovese.

[PaoloOvada]

Beh visto che siamo OT sfodero quest'articolo che dice che Amii Stewart si sposò a Campo Ligure proprio vicino a Masone nell'84 lo sapevi?

http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1994/07/27/amii-stewart-fiori-arancio-alle-sei.html

Dice:

La scelta di sposarsi nel capoluogo della Valle Stura nasce dal feeling stabilitosi tra la Stewart e i campesi durante il concerto del 25 settembre ' 93 che si svolse sotto una delle ricorrenti alluvioni che negli ultimi anni hanno devastato la bella vallata dell' entroterra genovese.

Continuando OT: clima a parte, il tragitto Genova-Passo del Turchino-Ovada mi sembra bello e suggestivo, fra verde, castelli e poco traffico e ora anche il velox.

[6galloni]

NIET!!!

Sorry................:no_ok: