PDA

Visualizza Versione Completa : per i tedeschi


springer 94
15-03-2005, 09:54
che vuol dire?

Dieser Artikel ist möglicherweise nicht an Ihren Standort lieferbar!


--------------------------------------------------------------------------------
Der Verkäufer hat diesen nicht als mögliche Lieferungsregion angegeben. Bitte kontaktieren Sie den Verkäufer zunächst, um sicherzustellen, dass er den Artikel an Ihren Standort liefern kann.


ma se in e-bay segnano nur fur deutschland non ci sono possibilitÃ* che spediscano anche in italia???

e perchè non vedo aggiornate le offerte anche se mi hanno detto che sono il miglior offerente?[Modificato da springer 94 15/03/2005Â*10.58]
springer 94
15-03-2005, 10:21
mi scade l'offerta!!!!!
Mr.Piggy
15-03-2005, 10:40
comunque tradotto vuol dire:
Probabilmente l'articolo non potrá essere consegnato al suo indirizzo.

Il venditore non ha indicato la sua localitá come eventuale destinazione.
La preghiamo di contattare il venditore per accertarsi che venga effettuata la consegna al suo indirizzo.
Mr.Piggy
15-03-2005, 10:54
UPppete http://www.webchapter.it/smiles/bounce.gif
springer 94
15-03-2005, 10:56
Scritto da: Mr.Piggy 15/03/2005Â*11.40
comunque tradotto vuol dire:
Probabilmente l'articolo non potrá essere consegnato al suo indirizzo.

Il venditore non ha indicato la sua localitá come eventuale destinazione.
La preghiamo di contattare il venditore per accertarsi che venga effettuata la consegna al suo indirizzo.

mi sa che ho fatto la ****@t@ ... mi sono aggiudicato due offerte di roba che non mi spedisce in italia...mo provo a chiedere al venditore..http://www.webchapter.it/smiles/sudor.gif

grazie mille Piggyhttp://www.webchapter.it/smiles/ok.gif
Bertone
15-03-2005, 11:23
Scritto da: springer 94 15/03/2005Â*11.56


mi sa che ho fatto la ****@t@ ... mi sono aggiudicato due offerte di roba che non mi spedisce in italia...mo provo a chiedere al venditore..http://www.webchapter.it/smiles/sudor.gif

grazie mille Piggyhttp://www.webchapter.it/smiles/ok.gif

Nel caso fammelo sapere..fai spedire all'indirizzo di un mio amico che poi rispedisce a sua volta a te.

Oppure chiedi a Shovel...
springer 94
15-03-2005, 16:14
Scritto da: Bertone 15/03/2005Â*12.23


Nel caso fammelo sapere..fai spedire all'indirizzo di un mio amico che poi rispedisce a sua volta a te.

Oppure chiedi a Shovel...


grazie bertone terrò pressente...
ho però provato a contattarlo e mi ha detto che eventualmente spedisce anche in Italia...
adesso mi manca un altro offerente che non rispondehttp://www.webchapter.it/smiles/sudor.gif