Visualizza Versione Completa : come si dice in tedesco...
Danilomgf
24-03-2005, 09:11
scusate visto che vorrei comprare su ebay delle pedane ant e post e delle manopole per la piccola ma non so il tedesco, quancuno di voi sa dirmi come si traducono in tedesco?GraZzZie!http://www.webchapter.it/smiles/happy5.gif
harleyindiano
24-03-2005, 09:13
cosi:
http://www.webchapter.it/smiles/happy5.gif (http://cgi.ebay.de/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&category=49848&item=7961950186&rd=1)
http://www.webchapter.it/smiles/happy5.gif (http://cgi.ebay.de/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&category=49848&item=7962566649&rd=1)[Modificato da harleyindiano 24/03/2005Â*10.18]
springer 94
24-03-2005, 09:18
Scritto da: Danilomgf 24/03/2005Â*10.11
scusate visto che vorrei comprare su ebay delle pedane ant e post e delle manopole per la piccola ma non so il tedesco, quancuno di voi sa dirmi come si traducono in tedesco?GraZzZie!http://www.webchapter.it/smiles/happy5.gif
che ti frega....guarda la foto e guarda la sigla della tua moto per vedere se ci vanno...
o se no tartassa di domande il venditore in inglesehttp://www.webchapter.it/smiles/happy7.gif
io faccio così http://www.webchapter.it/smiles/claudyo2.gif
[Modificato da springer 94 24/03/2005Â*10.27]
harleyindiano
24-03-2005, 09:19
up
Scritto da: Danilomgf 24/03/2005Â*10.11
scusate visto che vorrei comprare su ebay delle pedane ant e post e delle manopole per la piccola ma non so il tedesco, quancuno di voi sa dirmi come si traducono in tedesco?GraZzZie!http://www.webchapter.it/smiles/happy5.gif
Pedane: Fussrasten (o solo Rasten)
Manopole: Griffe
http://www.webchapter.it/smiles/happy5.gif
Danilomgf
24-03-2005, 09:53
quando domando in inglese il più delle volte non mi rispondono!sarÃ* anche k il mio inglese è maccheronico!Cmq Grazie mille!!http://www.webchapter.it/smiles/happy6.gif http://www.webchapter.it/smiles/happy6.gif
Powered by vBulletin® Version 4.2.3 Copyright © 2024 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.